viernes, septiembre 04, 2009

K-ARTE presenta EL GRECO EN MEXICO

EL GRECO EN BELLAS ARTES / "EL GRECO" COMES TO MEXICO CITY

La más grande y completa exposición de El Greco que haya salido antes de España ha cruzado por primera vez el Atlántico. A partir de la próxima semana, el Palacio de Bellas Artes albergará la muestra Domenikos Theotokopoulos, 1900, El Greco, donde no sólo podrá conocerse la evolución del artista, considerado parte de la triada de pintores españoles por excelencia, junto con Velázquez y Goya, sino que también se conocerá al hombre “expresivo y alucinado” dueño de “intensa luz y color vibrante”.

Provenientes de la Casa Museo de El Greco de la Ciudad de Toledo, el Museo del Prado y completada con tres pinturas del Soumaya de México; 40 obras, incluida la serie de 13 cuadros El Apostolado, tratarán de contribuir a “quitar esa visión que se tiene de El Greco como un pintor triste, oscuro, esencia del alma castellana y místico”, que lo han llevado a ser comparado con Santa Teresa y San Juan de la Cruz, a decir de Ana Carmen Lavín, curadora de la muestra y directora del museo dedicado al artista en España.






The largest and most comprehensive exhibition of El Greco that has left Spain before the first time crossed the Atlantic. This weekend, the Palace of Fine Arts will host the show Domenikos Theotokopoulos, 1900, El Greco, where there may only know the artist's evolution, considered part of the triad of Spanish artists par excellence, with Velazquez and Goya, but also know the man "expressive and hallucinatory" owner of "intense light and vibrant color.


From the Casa Museo de El Greco of Toledo City, the Prado Museum and supplemented by three paintings by Soumaya de Mexico, 40 works, including the series of 13 tables The Apostolate, will try to help "remove that vision that is the El Greco as a painter sad, dark, soul essence Castilian and mystic ", who has made it compared to Santa Teresa and San Juan de la Cruz, said of Ana Carmen Lavin, curator and director of museum dedicated to the artist in Spain.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario